浜様様様様様様様様様様様様様� � CeSDIT 06.12.1996 n.2 � 藩様様様様様様様様様様様様様� 敖陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳朕 � Centro � � Studi di � � Diritto � � nell'Informatica � � e nella Telematica � 青陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳潰 Coordinato dal dott. Valentino Spataro, praticante procuratore email: V.Spataro@Agora.stm.it WWW: http://www.agora.stm.it@V.Spataro (rispettate le maiuscole) 敖陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳朕 � � � Il centro ha la funzione di raccogliere informazioni in materia e � � ridiffonderle. Tutti i diritti sui testi restano agli autori, � � eccetto i diritti di ridistribuzione in forma � � elettronica-informatica che vengono attribuiti in forma non � � esclusiva al CeSDIT stesso. � � � � Per non ricevere queste news o per suggerimenti o partecipazioni � � inviate un messaggio a V.Spataro@agora.stm.it � � � 青陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳潰 INDICE ====== Introduzione Brevi 1) link giuridici interessanti 2) ... Brasile ... 3) Brasile parte seconda 4) novita' legislative italiane in arrivo... 5) ... e anche il Costanzo Show 6) Articoli nostrani e il mondo 7) letture ... 8) ... notai ... 9) tesi 10) diritto di famiglia nella rete 11) Sole 24 ore e JURA Monografie 1) in tema di noleggio di cdrom Introduzione ============ Non vi sono novita' in ambito normativo. Vi e' invece molto fermento per i giuristi su internet: sia per gli esperti che per i novizi. Per i primi si stanno formando interessanti pagine di approfondimenti, per gli altri vengono sempre piu' spesso pubblicate le tesi su qualche sito. In questo numero, le cui informazioni sono state raccolte nei pochi momenti liberi lasciati dal lavoro, ho raccolto soprattutto le novita' che mi sono arrivate tramite internet. In realta' queste pagine, oltre a poter ospitare approfondimenti, diventano sempre di piu' un indice del meglio rinvenibile in rete. A voi approfittarne. Se desiderate informazioni o approfondimenti su singoli temi non avete altro che da inviare un messaggio alla email sopra indicata. Brevi ===== 1) link giuridici interessanti ------------------------------ 59 24-Nov-96,17:10,mc4934@ammi.mclink.it,V.Spataro ------------------------------------------------------------------------------- From: "Francesco Flego" Organization: JeI - Jus e Internet To: Visitatori.di.JeI@ammi.mclink.it Date: Sun, 24 Nov 1996 16:57:52 +0000 Subject: JeI - Jus e Internet Gentile visitatore di JeI - Jus e Internet, Le scrivo per comunicarLe le ultime novit dalla rubrica "Link di Interesse Giuridico". La rubrica ha subito un radicale cambiamento dal punto di vista grafico, al fine di permettere una migliore navigazione fra le molteplici voci. Gli ultimi aggiornamenti sono : **** Ministeri **** - Ministero degli Affari Esteri - Ministero della Sanit - Ministero della Pubblica Istruzione **** Leggi e Documenti **** -UILDM - Centro per la Documentazione Legislativa su temi collegati alla disabilit e all'associazionismo. - CIRCOLARI emanate dall'Ufficio in materia di profilassi delle malattie infettive - Per ciascuna circolare sono riportati titolo, data e numero di protocollo. E' possibile trasferire sul proprio PC la versione integrale di un documento. - Navigando tra le norme - Le guide per il diportista e le leggi ed i decreti utili. - Il Bollettino Ufficile della Regione Marche - Associazione Italiana Sviluppo Telecomunicazioni, riferimenti normativi di diritto delle telecominicazioni. - Diritto del Lavoro, ambiente e sicurezza sul lavoro: risorse giuridiche. **** Fisco ed Economia **** - Quotazioni Borsa dal Televideo RAI - Cambio dollaro - Il Cambio del Dollaro in 30 valute di tutto il mondo. - Cambio Lira - Il Cambio della Lira aggiornato dalla Banca d'Italia. - Banca Commerciale Italiana - Banca del Salento - Banca di Credito Cooperativa di Civitanova Marche - Remote banking e simulazione mutuo. - Banca di Roma - Banca Popolare dell'Etruria e del Lazio - Banca Popolare di Sondrio - Banca Nazionale del Lavoro - Cassa di Risparmio di Firenze - Banca Popolare di Bergamo Le consiglio di visitare spesso la pagina delle Novita' dei link, infatti gli aggiornamenti sono continui e molte volte non e' possibile comunicarli sempre via e-mail. Volevo inoltre informarLa che sono sempre graditi eventuali segnalazioni di indirizzi interessanti. RigraziandoLa per l'attenzione e sperando di averLa sempre fra i visitatori di Jei, Le porgo distinti saluti. Dott. Francesco Flego Responsabile Rubrica "Link di Interesse Giuridico" �----------------------------- JeI - Jus e Internet http ://www.vol.it/jei/ 2) ... Brasile ... ------------------ 73 25-Nov-96,16:20,salomao@netsite.com.br,V.Spataro ------------------------------------------------------------------------------- To: salotto@conecta.it From: Heloisa Estellita =?iso-8859-1?Q?Salom�o?= Subject: la convention Caro Marco, Ho letto la tua email sullo sviluppo giuridico di Internet. Penso che ti piacerebbe sapere che in Brasile un "site" che promuove dei corsi giuridici attaverso di Internet. Questo "site" si chiama "Teia Juridica"(Tela Giuridica) ed e' organizzatta da un magistrato di una delle Corte d'Appello brasiliane chiamato Jose Lazaro Guimaraes. Li tu potrai trovare diversi artigoli giuridici, giurisprudenza ecc. I corsi sono organizzatti anche da quel magistrato ma con la elaborazione dei testi per i migliori giuristi nazionali. Fino a questo momento sono in andamento i seguinti corsi: diritto tributario, contratti dello Stato, licitazioni, i ricorsi nel Codice di Procedura Civile. Io sono, adesso, incaricata di organizzare un corso sul diritto penale tributario per i prossimi mesi. Se vuoi sapere di piu', puoi scrivermi perche' quel "site" e' in idioma portoghese. Un abbraccio, Heloisa Estellita Salom�o Avvocatessa - BRASIL email: salomao@netsite.com.br Tela Giuridica: http://www.teiajuridica.com/ pistis@alpcom.it wrote ( Thu, 21 nov 1996): Per uno studentucolo come me sentir parlare di informatizzazione dei tribunali, di criterio associativo per la gestione di Jura, di sviluppo giuridico di Internet e' qualcosa di veramente straordinario.... 3) Brasile parte seconda... --------------------------- 74 25-Nov-96,16:30,salomao@netsite.com.br,V.Spataro ------------------------------------------------------------------------------- To: legalit@conecta.it From: Heloisa Estellita =?iso-8859-1?Q?Salom�o?= Subject: Pubblicazione - Articoli giudici Cari amici di JURA, Io sono un'avvocatessa brasiliana e una studiosa apassionata del diritto penale italiano. In Brasile abbiamo uno speciale 'site' giuridico chiamato 'Teia Juridica' (Tela Giuridica). Li sono pubblicati dei articoli giuridici diversi, delle piu' importanti decisioni delle Corti nazionali ed anche dei corsi giuridici "virtuali". L' editore e' un importante magistrato della Corte d'Appello che si trova a Recife. Io sono una deigli "editori avanzati" di quel "site". La Tela Giuridica sta sviluppando un intercambio fra i giuristi di tutto il mondo per la pubblicazione di articoli sui tutti i temi giuridici. Gia' ci sono, adesso, degli articoli di giuristi della Universit� di Sevilla. Ed � per questa ragione che vi scrivo: chi fra voi sara' interessato in pubblicare qualche articolo su qualche tema giuridico potr� inviarlo al mio email che la Tela Giuridica avr� immenso piacere in pubblicarlo. Non ci saranno problemi con la lingua perch� grande parte dei giuristi brasiliani possono leggere bene l'italiano, data che la nostra lingua discende dall'italiano. Per altri informazioni, scrivetemi. Cordiali saluti, Heloisa Estellita Salom�o Avvocatessa - BRASILE email: salomao@netsite.com.br Tela Giuridica: http://www. teiajuridica.com/ 4) novita' legislative italiane in arrivo... -------------------------------------------- 583 24-Nov-96,22:44,G.Altamura,IT,Roma ------------------------------------------------------------------------------- Quattro nuovi disegni di legge sulla giustizia - espropriazione immobiliare - indagini difensive - distinzione delle funzioni tra magistratura requirente e giudicante - intercettazioni telefoniche ed ambientali sono stati approvati dal consiglio dei ministri e vanno ad aggiungersi agli altri gia' proposti ed approvati su iniziativa del ministro Flick. Giuseppe Altamura - Procuratore Legale Conferenza dei diritti e delle pene G.Altamura@agora.stm.it http ://www.agora.stm.it/G.Altamura/home.htm 5) ... e anche il Costanzo Show ------------------------------- In una puntata di questa settimana Maurizio Costanzo ha affrontato il problema della pedofilia. Pare che su internet ci siano siti che mettono in mostra veri e propri album di minori con la descrizione delle pratiche sessuali a cui sarebbero disposti a soggiacere. In tale occasione Costanzo, con gli applausi del pubblico, ha sostenuto che questo solo sarebbe un motivo valido per chiudere internet. Affermazione che evidentemente presuppone una totale ignoranza del funzionamento di internet. Tuttavia l'affermazione e' grave, perche' portata alle sue logiche conseguenze, significherebbe chiudere la televisione perche' qualcuno trasmette di notte film pornografici. A parte queste considerazioni, si rende sempre piu' esigente una normativa sovranazionale prudente che consenta agli organi nazionali, rispettando il ne bis in idem, di perseguire reati commessi sulle reti. In materia civile vi e' gia' un insieme normativo che regola il conflitto di giurisdizione. In materia penale si sta faticosamente affermando. E' utile stimolare gli studi in tal senso. 6) Articoli nostrani e il mondo ------------------------------- 3168 24-Nov-96,15:53,B.Cattivelli,IT,Roma ------------------------------------------------------------------------------- La Repubblica favorevole alla censura? Ho sottomano la Repubblica di stamani; a pagina 10 compare un commento non firmato sulla vicenda di LISA dal titolo "Censura su Internet". E cosi' anche l'Italia ha la sua prima vittima telematica, caduta nella zona grigia che sta tra i nuovi media e le vecchie leggi. Parliamo della chiusura di "Lisa", una "lista di discussione" in Internet, una delle poche che ci sono in Italiano, chiusa d'autorita' dall'Universita' di Bologna che l'ospitava sui suoi computer. Ad aprire il caso e' stato il contenuto offensivo di alcuni messaggi fatti circolare dagli aderenti alla lista nei confronti di terze persone, in particolare responsabili e componenti della "Citta' Invisibile", associazione telematica bolognese. "Lisa" pero' e' vittima fino ad un certo punto, e per due ragioni. La prima e' che la lista e' gia' risorta dalle sue ceneri: da oggi i suoi testi sono leggibili su di un computer dell'Universita' da Salt Lake City- Utah. La seconda ragione e' che, oltre che vittima, "Lisa" e' perlomeno corresponsabile di cio' che e' avvenuto. Non e' solo la "policy" dell'Universita' bolognese a proibire l'uso improprio dei mezzi tecnici e la diffusione di messaggi offensivi. Anzi, il tentativo di far prevalere una "netiquette", cioe' una deontologia dei frequentatori della rete, e' diffuso in tutto il mondo. E dovunque questo tentativo fallisce di fronte a due fenomeni molto seri. Fallisce perche' l'utente sa che la sua liberta' di espressione e' illimitata, e questa consapevolezza produce una vera e propria "delinquenza" telematica che ha una sua specifica patologia. Ma fallisce anche perche' nessuno ha ancora trovato una via per poter regolare l'intera faccenda senza ledere la liberta' d'espressione. In molti paesi si passa direttamente alla censura. In testa a tutti Singapore, ma anche in Europa ci sono paesi come la Francia, dove si chiedono a gran voce leggi "repressive" per i contenuti di Internet. D'altro canto ogni soluzione "libertaria" da' per scontato che vi sia una selezione naturale degli utenti telematici, per cui solo chi regge all'urto delle offese puo' frequentare la rete. Su questi scogli si e' infranta l'esperienza di "Lisa", grazie anche alla fretta dell'Universita' di Bologna nel chiudere la vicenda. Ma non va meglio ai gestori libertari. Ai radicali di "Agora' telematica" sta creando problemi di alcuni utenti-parolaccia che da mesi ingiuriano e violano la privacy di altri utenti. Il gestore non reprime. E il problema rimane aperto lo stesso: perche' se dallo Utah qualcuno diffamera' ancora, che cosa faranno a Bologna? 7) letture ... -------------- Si parla frquentemente di violazione della privacy e email. Una notizia e una citazione in merito. Qualche utente su Agora' telematica ha denunciato la possibilita' da parte dei moderatori delle aree (che poi sono utenti essi stessi di Agora' Telematica) di poter leggere i messaggi privati degli utenti nelle personali casselle postali. Cio' porterebbe persino dei gravissimi problemi per gli avvocati che corrispondono con i propri clienti attraverso la rete. Si rende sempre piu' urgente l'utilizzo da parte dei legali del pgp per le discussioni riservate tramite la rete. La citazione. Tratto da "Disonora il giusto" di DAvide Giacalone, edizione SEAM, allegato a "Il Giornale" di Vittorio Feltri, pagg.134 e segg.: "Visite e contatti con le famiglie. "Ciascuno degli ospiti puo' inviare ericevere tutta la corrispondenza che "desidera. SUlla corrispondenza non si escita alcuna forma di censura, salvo "che per due aspetti: in tutti i casi si aprono le buste in arrivo per "controllare che non contegano, com�e� pirtroppo avvenuto, della droga; in "alcuni, pochi,m casi si controlla anche i lcontenuto della corrispondenza "in arrivo, dove si e' verificato che il mittente ha la tendenza a scaricare "sul ragazzo in comunita' tensioni e problemi che apprtengono alla famiglia "o al mondo di provenienza. In questi casi il mittente viene contattato, gli "si spiega che cosi' facendo destabilizza il ragazzo e rischia di mandare "all'aria il lavoro che si e' fatto, e lo si invita a scirevere nuovamente "la lettera, mettendoci quello che gli pare, ma non cio' che e' "evidentemente negativo." Questo metodo usato nella comunita' di San Patrignano deve far riflettere in due direzioni. 1) nelle carceri. L'uso di internet nelle carceri e' pericolosissimo. Va regolamentato. Certamente vi sono disposizioni di direttori di carceri in tal senso, ma sarebbe utile sapere se ci sono disposizioni in materia. In vari testi (Sarzana, "Informatica e diritto Penale", Giuffre') si evidenzia come l'istruzione dei carcerati all'utilizzo dell'informatica e dei computer e' un'arma contro lo Stato in quanto proprio la malavita cerca esperti informatici. Inoltre l'utilizzo di internet senza filtri consentirebbe la direzione dei propri traffici anche dal carcere. 2) Spesso le bbs e centri di servizi telematici operano controlli sulle email. Sarzana sempre, de iure condendo, in una intervista su mc microcomputer nel 1995, propone che i gestori utilizzino le stesse modalita' degli ufficiali postali, esattamente come per i corrieri privati autorizzati dal ministero delle poste. I criteri, i medesimi usati a San Patrignano, possono essere i seguenti: 1) controllo della posta con metodi casuali; oppure di un singolo piu' volte solo se si hanno fondati e documentabili motivi di credere che possa perseguire illiceita'; 2) l'esercizio di tale potere puo' essere "coperto" dalla norma penale della legittima difesa (cp 52,55); 3) nel caso di mancato inoltro va informato il mittente a cui va restituito il plico, motivandone la restituzione. 8) ... notai ... ---------------- Il sito di Maccarone cresce e migliora sempre di piu'. In materia di documento elettronico e' un indiscutibile punto di riferimento per quantita' e qualita' dei materiali. Si ricorda infatti che i notai italiani, in collegamento con gli studi svogli in materia anche in tutta Europa, stanno approfondendo le problematiche giuridiche e tecniche in materia di documentazione elettronica. Siti da non perdere. http://www.conot.pa.it http://www.notariato.it 9) tesi ------- Tesi sul documento elettronico e' presente su: http://www.netforward.com/poboxes/?rlazari, la cui autrice e' la dott.ssa Daniela Taglino. 10) diritto di famiglia nella rete ---------------------------------- 23 6-Dic-96,13:20,franceschetti@netlab.it,V.Spataro ------------------------------------------------------------------------------- To: familit@conecta.it From: Enrico Franceschetti Subject: Numero di Dicembre di "Diritto e Famiglia" Bentrovati! Come ogni mese, annuncio l'uscita del nuovo numero di "Diritto e famiglia". Quello che segue e' un estratto della "Copertina". Diritto & Famiglia ha varcato i confini nazionali, per arrivare oltreoceano... Ci e' giunto infatti dagli Stati Uniti, senza nostra precedente sollecitazione, un articolo redatto dal dottore e dalla dottoressa Samuel e Bunny Sewell, psicoterapisti, in merito a "Facts About Domestic Violence You Will Not See In The Media". In esso si descrive una realt� di sopraffazione e violenze familiari un po' diversa da quella che appare spesso sui giornali o che costituisce la comune convinzione. Il testo e' stato messo in linea per il momento nella sola lingua inglese: ne stiamo approntando una traduzione che metteremo a vostra disposizione appena possibile. Un ulteriore contributo di dottrina appare per la prima volta, in questo numero, nella sezione Articoli, a firma della dott.ssa Francesca Carimini, con titolo "L'adozione del minore di eta' nei rapporti tra la famiglia "adottiva" e la famiglia "di origine". Si tratta di un pregevole lavoro che ci permettiamo di segnalare ai nostri lettori. Per finire, passando alla restante parte delle novit� "di aggiornamento", segnaliamo tre pronuncie della Corte di Cassazione: la Sentenza 12 aprile-29 ottobre 1996 n. 9439 che, in tema di assegno di divorzio, esclude la sua concedibilita' nel caso di assenza di qualsiasi contributo, da parte del coniuge richiedente, alla conduzione familiare e alla costituzione della comunione spirituale; la Sentenza 12 giugno-12 novembre 1996 n. 9909 che, in tema di separazione dei coniugi con addebito, valuta non rilevanti eventuali comportamenti violenti di un coniuge ai danni dell'altro responsabile di infedelt�; ed infine la Sentenza delle Sezioni Unite Civili 19 aprile - 1� ottobre 1996 n. 8590 che valuta imprescrittibile l'azione di delibazione di sentenza straniera in materia di obbligazioni alimentari verso i minori. Completano ed arricchiscono questo primo numero di Dicembre i testi di numerose nuove sentenze, nella sezione Massime e nella sezione Giurisprudenza. Buona consultazione! dott. proc. Enrico Franceschetti Enrico Franceschetti �---------------------------------------------- Dott. Proc. Enrico Franceschetti Salita dello Scudillo, 20 - 80131 Napoli Tel +39 81 592 20 00 - Fax +39 81 592 11 08 E-Mail: franceschetti@netlab.it e.franceschetti@mclink.it e.franceschetti@agora.stm.it franceschetti@infosistemi.com Http://www.netlab.it/aziende/studiolegale ffff,0000,0000Http://www.netlab.it/telediritto �----------------------------------------------- 11) Sole 24 ore e JURA ---------------------- Sul "Sole 24 ore" del 2.12.1996 sono usciti due articoli con intervista a Tiziano Solignani, coordinatore della piu' ampia e riuscita mailing list di diritto italiana. Gli argomenti toccati sono da una parte le regole dei fornitori di servizi e dall'altre quelle a tutela dei consumatori. In un settore dove i "nuovi" giuristi esperti di diritto si contendono le soluzioni innovative, Solignani si distingue per ricordare che esistono normative vigenti e applicabili e applicate, che regolano molte fattispecie compiutamente, pur restando aperti ancora problemi da risolvere. Monografie ========== 1) in tema di noleggio di cdrom Questa volta un brevissimo approfondimento in materia di noleggio di cd. ================================================================================ Area: DIRITTO.ENN Date: 23 Nov 96 09:07:53 Public From: Valentino Spataro To: Donato Mazzocchetti Subject: Affitto di CD-ROM 陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳 On (19 Nov 96) Donato Mazzocchetti wrote to All... DM> Vorrei delle info su tutto cio' che prevede la legge in materia di affitto DM> di CD-ROM (sempre che lo preveda). Scusa se non ti ho risposto subito, ma ho tanto di quel lavoro... DM> In particolare vorrei sapere se e' legale o no....veramente lo dovrebbe DM> essere, infatti a Pescara c'e' un negozio che, appunto affitta giochi DM> per PC su CD-ROM e giochi per console.... DM> Bene, io vorrei sapere cosa prevede la legge in riferimento a questi DM> negozi. Il noleggio di software e' regolato ex 64bis lda (legge diritto d'autore) 22 aprile 1941 n.633 e successive modificazioni. In particolare "... i diritti esclusivi conferiti dalla presente legge sui programmi per elaboratore comprendono il diritto di effettuare o autorizzare ... ...c) qualsiasi forma di distribuzione al pubblico compresa la locazione , del progragramma per elavoratore originale o di copie dello stesso." Questo diritto e' consentito al titolare del diritto. Il soggetto e', inizialmente, l'autore (o nel caso di opera realizzata da piu' o in attivita' imprenditoriale dall'impresa autrice), che puo' disporre liberamente di questo diritto. Se viene venduto un programma, l'autore ha disposto il proprio diritto di utilizzare il programma. Viene venduto infatti l'uso esclusivo. Il diritto di distrivuzione, locazione (e quindi noleggio), deve essere disposto espressamente. Non e' infatti contenuto nel diritto all'uso. Quindi rischiano grosso. Sanzioni penali perche' lo fanno a scopo di lucro. Con le aggravanti in quanto non sono casi isolati. Una nota storica. La legge in materia di software e' stata la prima a vietare il noleggio di opere soggette a diritto d'autore senza autorizzazione, riservando al titolare del diritto (l'autore) la capacita' di disporne. In materie di prodotti audio il noleggio e' stato "vietato" solo dopo qualche anno, sulla base della normativa in materia di software, e ha attribuito il diritto al noleggio non agli autori, ma alle case discografiche. Con buon pace dei cantanti che non hanno reagito. Entrambe le normative provengono da direttive europee, poi recepite con sostanziali modifiche. Ciao ! --- PPoint 1.92 * Origin: Diritto e informatica (145:1/1.25)